söndag 10 november 2024

Jag tror på en enda Gud (Nicaenum)

 

* Jag tror på en enda Gud,
allsmäktig Fader, 
skapare av himmel och jord, 
av allt vad synligt och osynligt är; 
och på en enda Herre,
Jesus Kristus, Guds enfödde Son, 
född av Fadern före all tid,
Gud av Gud, 
ljus av ljus, 
sann Gud av sann Gud,
född och icke skapad, 
av samma väsen som Fadern, 
på honom genom vilken allting är skapat,
som för oss människor och för vår salighets skull 
har stigit ned från himmelen 
och tagit mandom 
genom den Helige Ande 
av jungfrun Maria 
och blivit människa; 
som ock har blivit för oss korsfäst under Pontius Pilatus, 
lidit och blivit begraven; som på tredje dagen har uppstått, efter skrifterna,
och stigit upp till himmelen
och sitter på Faderns högra sida; 
därifrån igenkommande i härlighet 
till att döma levande och döda, 
på vilkens rike icke skall varda någon ände; 
och på den helige Ande,
Herren och livgivaren, 
som utgår av Fadern och Sonen, 
på honom som tillika med Fadern och Sonen tillbedes och äras 
och som har talat genom profeterna; 
och på en enda, helig,
allmännelig och apostolisk kyrka. 
Jag bekänner ett enda dop,
till syndernas förlåtelse,
och förväntar de dödas uppståndelse 
och den tillkommande världens liv. 
Amen.

måndag 4 november 2024

Jag vet ett land av ljuvt behag



1. Jag vet ett land av ljuvt behag,
där Herrens helgon bor,
där natten flyr för evig dag
och mödan byts i ro.
Dess blommor står i evig vår
och faller aldrig av,
men mellan denna nejd och vår
går dödens djupa grav.

2. Hur ljuvligt ler den gröna strand
bortom den mörka våg,
så Israel till Kanaans land
hän över Jordan såg.
Men ack, vårt hjärta ängsligt står
vid denna mörka flod,
ty övergången känns så svår
för dödligt kött och blod.

3. Må tvivlets dimmor vika snart,
som skymmer här vår syn,
så att vi skådar mera klart
vårt hemland genom skyn!
Om från den höjd där Mose stod
vi kunde se vårt land,
då skulle inte dödens flod
oss skrämma från dess strand!

Text: Isaac Watts, sv övers Erik Nyström
Musik: Ferdinand Fröding (Gustaf Frödings far "innan sången blev tyst i hans dödssjuka bröst").